SVN mesclar com HTTPS trava no FreeBSD

Question

Foi-me solicitado que publicasse aqui (original aqui )

Eu configuro o SVN e o Apache, e quando eu faço um checkout ele é executado normalmente, mas sempre que eu tento rodar svn merge por alguma razão ele simplesmente trava.

Aqui está a saída dos meus logs de acesso do Apache:

==> httpd-access.log <==
[IP_ADDRESS] - - [30/Mar/2015:10:46:47 -0400] "OPTIONS [BRANCH_PATH] HTTP/1.1" 401 381
[IP_ADDRESS] - [AUTH_USER] [30/Mar/2015:10:46:47 -0400] "OPTIONS [BRANCH_PATH] HTTP/1.1" 200 179
[IP_ADDRESS] - [AUTH_USER] [30/Mar/2015:10:46:47 -0400] "OPTIONS [BRANCH_PATH] HTTP/1.1" 200 179
[IP_ADDRESS] - [AUTH_USER] [30/Mar/2015:10:46:47 -0400] "REPORT /!svn/rvr/[REV_ID]/[BRANCH_PATH] HTTP/1.1" 200 381
[IP_ADDRESS] - - [30/Mar/2015:10:46:49 -0400] "OPTIONS [TRUNK_PATH] HTTP/1.1" 401 381
[IP_ADDRESS] - [AUTH_USER] [30/Mar/2015:10:46:49 -0400] "OPTIONS [TRUNK_PATH] HTTP/1.1" 200 179

Eu tenho uma configuração similar (SVN + Apache) em outro servidor Debian Linux, e tudo funciona bem nesse sentido.

Deixe-me saber se você precisar de mais alguma informação.