PDFs == vírus. Eu, pelo menos, não permitiria isso. docx é uma história diferente porque, embora existam macros, por padrão, o Word (portanto, o editor do Outlook) não permite, mas, novamente, você pode nunca saber.
Mesmo quando você quer visualizar um anexo no Outlook, você recebe um aviso, porque ele essencialmente executa o arquivo, para todos os efeitos.