Não é cgroups-lite .é cgroup-lite . Então, tente instalar cgroup-lite executando o comando abaixo,
sudo apt-get install cgroup-lite
Como eu sabia?
Se você enfrentar qualquer erro E: Unable to locate package ao instalar um pacote, pode haver uma chance de ter o nome do pacote incorretamente. Você precisa procurar os pacotes disponíveis nesse nome reduzindo as últimas letras,
apt-cache search package-name
No seu caso, eu reduzi -lite do nome do pacote que você mencionou.
$ apt-cache search cgroups
cgroup-lite - Light-weight package to set up cgroups at system boot
libpam-systemd - system and service manager - PAM module
ulatency - scriptable latency regulator using cgroups (client)
ulatencyd - scriptable latency regulator using cgroups (server)
Portanto, o pacote correto é cgroup-lite .