Primeiro, o WS-X4548-GB-RJ45 é para um switch Catalyst 4500, não há como ser compatível com os roteadores da série 3800 da Cisco.
Segundo, não há módulos 10/100/1000 densos para o 3800. Se você precisar de gige denso, compre um interruptor separado.