Sugiro que, em vez de usar o PowerShell, use o componente VeeamONE que tem relatórios ferramenta incluída. Você pode usar uma combinação de relatórios de 'VMs protegidas' e 'Status de backup da VM' e enviá-los diretamente da VeeamONE para o seu e-mail. Imho, é muito conveniente.