Você abriu o firewall no servidor do Windows 2008 para permitir a conexão na porta do aplicativo da Web? O Windows 2008 tem o firewall ativado por padrão e pode estar restrito a endereços de sub-rede locais. Não tenho tanta certeza sobre 2003.
Eu tenho um servidor em minha LAN local com um IP local e implantei meu aplicativo da web neste servidor, posso ver o aplicativo em clientes locais.
Para usuários externos, eu encaminhei uma porta específica no roteador para o endereço IP local do meu servidor, mas não funciona. Quando eu encaminho para outro servidor com o windows 2003 ele funciona corretamente, mas com o Windows 2008 server ele não funciona de jeito nenhum.
Você abriu o firewall no servidor do Windows 2008 para permitir a conexão na porta do aplicativo da Web? O Windows 2008 tem o firewall ativado por padrão e pode estar restrito a endereços de sub-rede locais. Não tenho tanta certeza sobre 2003.
Tags windows port-forwarding router iis