E aqui está a correção que encontrei:
Parece que é um erro de proxy. A redefinição das credenciais do proxy da Web padrão corrigiu as mensagens de erro. Experimente:
[System.Net.WebRequest]::DefaultWebProxy.Credentials = [System.Net.CredentialCache]::DefaultCredentials