Eu acho que o que eu devo fazer é parar o processo, reiniciar a máquina, ver se o segmento "reparado" é montável ... se não houver problema. Se não, então você pode reiniciar o processo novamente.
Qual é o tamanho da partição que você está tentando converter?