TFS 2012: plano de backup falha com arquivo de log vazio

Question

Eu tenho uma instalação do Team Foundation Server 2012 com o Power Tools e defini um plano de backup usando o assistente encontrado em "Database Backup Tools" no console de administração do Team Foundation Server. Eu configurei o plano de backup para fazer um backup completo do banco de dados nas manhãs de domingo, para outro servidor na rede. Eu segui o assistente sem problemas e o Plano de Backup foi definido com sucesso. No entanto, quando o backup é executado, ele retorna Erro como resultado e quando eu vou para o arquivo de log, eu só obtenho o cabeçalho e nenhuma informação adicional:

[Info   @01:00:01.078] ====================================================================
[Info   @01:00:01.078] Team Foundation Server Administration Log
[Info   @01:00:01.078] Version  : 11.0.50727.1
[Info   @01:00:01.078] DateTime : 11/25/2012 02:00:01
[Info   @01:00:01.078] Type     : Full Backup Activity
[Info   @01:00:01.078] User     : <backup user>
[Info   @01:00:01.078] Machine  : <TFS Server>
[Info   @01:00:01.078] System   : Microsoft Windows NT 6.2.9200.0 (AMD64)
[Info   @01:00:01.078] ====================================================================

Eu posso imaginar que é um problema de permissão, mas não tenho ideia de por onde começar ... Alguém pode ajudar?

Obrigado pelo seu tempo!

EDITAR

Não tenho certeza se está relacionado, mas eu fiz o login com "usuário de backup" em "Servidor TFS" e houve essa janela de falha aberta com "O TFS PowerSteperSystem Extension (TfsComProviderSvr) parou de funcionar". / p>

O log de erros completo está aqui:

Problem signature:
  Problem Event Name:   APPCRASH
  Application Name: TfsComProviderSvr.exe
  Application Version:  11.0.50727.0
  Application Timestamp:    5050cd2a
  Fault Module Name:    StackHash_e8da
  Fault Module Version: 6.2.9200.16420
  Fault Module Timestamp:   505aaa82
  Exception Code:   c0000374
  Exception Offset: PCH_72_FROM_ntdll+0x00040DA8
  OS Version:   6.2.9200.2.0.0.272.7
  Locale ID:    1043
  Additional Information 1: e8da
  Additional Information 2: e8dac447e1089515a72386afa6746972
  Additional Information 3: d903
  Additional Information 4: d9036f986c69f4492a70e4cf004fb44d

Isso ajuda?

Obrigado a todos!