Instale um tema que tenha tanto gtk2 quanto gtk3. Por exemplo, sudo apt-get install shimmer-themes
vai te dar alguns temas que suportam gtk2 e gtk3. Há também light-themes
, que vai te dar Ambiance e Radiance.
Aliás, esses temas funcionarão se você usar o LXDE ou o XFCE ou o Unity.
Quando você instala estes temas, eles vão puxar os motores gtk necessários que você pode não ter no momento.
Você pode ver o que obterá usando o -s
sinalizador junto com sudo apt-get install
ou executando apt-cache show _package-name_
.