Para uma "caixa padrão ao redor de uma mensagem", use boxes :
echo 'This is a test' | boxes
boxes terá esta aparência (Primeiro um. O segundo é um costume como cowsay ):

Sevocêquerdizerumacaixadealerta,usenotify-send:
notify-send'title''message'notify-sendéassim:
Você também pode usar zenity para uma janela pop-up:
zenity --error --text="An error occurred\!" --title="Warning\!"
O Zenity é mais gráfico e tem mais opções, como ter a janela como pergunta, usando:
zenity --question --text="Do you wish to continue/?"
ou até mesmo barras de progresso, usando:
find /usr | zenity --progress --pulsate --auto-close --auto-kill --text="Working..."
zenity é assim:

Ouusedialog,paraumacaixademensagemsomentedelinhadecomando:
dialog--checklist"Choose OS:" 15 40 5 \
1 Linux off \
2 Solaris on \
3 'HP UX' off \
4 AIX off
dialog é assim:

Outraopçãoéwhiptail:
whiptail--title"Example Dialog" --msgbox "This is an example of a message box. You must hit OK to continue." 8 78
whiptail é assim:

Esevocêforrealmentelouco,usetoilet:
toilet-Fborder-Fgay"CRAZY"
toilet é assim:
