kdenlive não é possível mostrar pastas ou arquivos corectly ou abertos com nomes Unicode (Ex: árabe)

Question

Eu estava trabalhando em kdenlive corretamente sem nenhum problema no Ubuntu 13.04 x32.

Eu uso o Ubuntu13.04 x64 Unity e instalei o Kdenlive form software center. Não consigo abrir o clipe que tenha um nome em árabe ou em uma pasta com nome em árabe. Quando escrevo um clipe de título em árabe e faço um vídeo .. não encontro nada.

Eu tenho o Ubuntu 13.04 x64 e o kdenlive 0.9.6

    

Answer 1

Tente alterar o nome da pasta ou do arquivo para "Test" ou "إختبار":)

    

Answer 2

Isto parece que um bug antigo estava no KDE. Já foi consertado. Então eu dou uma chance no Gnome (Ubuntu 14.04), sim, o mesmo problema embaralhou letras ASCII em vez de árabe. Então eu instalei a área de trabalho do KDE Plasma, o estranho kdenlive funciona como deveria (os nomes das pastas em árabe podem ser lidos, abertos e eu até adicionei o clipe nomeado em árabe). De volta ao Gnome, o kdenlive continua como estava, nomes de pastas em árabe ilegíveis e não puderam ser abertos.

O que funciona para mim, corra:

kdeinit4

Em seguida, inicie kdenlive novamente.

(Eu não sei se existe alguma configuração específica que é carregada por kdeinit4 . Ele vem com kdelibs-bin não precisa instalar o KDE)