Você pode adicionar uma ferramenta de limitação de taxa ao seu canal.
Por exemplo, há pv
que tem uma opção de limitação de taxa:
-L RATE, --rate-limit RATE
Limit the transfer to a maximum of RATE bytes per second. A suffix of "k", "m", "g", or "t" can be added to denote kilobytes (*1024), megabytes, and so on
Uma alternativa é a ferramenta buffer
que tem:
-u microseconds
After every write pause for this many microseconds. Defaults to zero. (Surprisingly a small sleep, 100 usecs, after each write can greatly enhance throughput on some drives.)