A convenção usada nos manuais Unix, como a página do manual do cron da V7 , é colocar em maiúscula a primeira letra dos nomes dos utilitários quando usados no início de uma sentença, e usar a ortografia normal (quase todas as letras minúsculas) dentro das frases ou quando estiverem usado nos exemplos.
Essa convenção é usada mesmo quando o nome do utilitário é um acrônimo, como dc - calculadora de mesa.
O usuário @Nobody apontou nos comentários que as páginas man do Debian sempre usam a ortografia em todas as minúsculas, incluindo no início de uma frase. Esta parece ser uma decisão editorial; olhando para o arquivo de correção na fonte Debian do cron , os patches são feitos para a página do manual original do Vixie Cron, para alterar .I Cron
para .I cron
. Este também é o caso dos derivados Debian, como o Ubuntu.