Eu tenho um novo tipo de arquivo que gostaria de manipular no gnome.
Estabelecer um novo tipo de mime, um novo thumbnailer e um novo aplicativo para exibir o tipo de arquivo.
Mas preciso de uma nova guia na página de propriedades do arquivo. Essa guia é análoga às guias para informações exif para arquivos jpg ou para informações de codificação para codecs de vídeo, que informa quanto tempo o vídeo é.
Os arquivos em questão são arquivos de bordado e as propriedades do arquivo que precisam ser exibidas são coisas como dimensões físicas do desenho, quanto fio será usado e quantas cores.
Minha crença é que com o atual gnome 3 isso não é possível, estou certo?
Ou devo ter uma visão mais ampla de que, no Ubuntu, tudo é possível, só pode ser um pouco difícil?
Isso é possível, mas você precisará alterar o código do Nautilus para ler os metadados do arquivo e exibi-lo na janela de propriedades do arquivo.
Esta página descreve como começar a desenvolver código para o Gnome e esta página fala sobre desenvolvimento para o Nautilus.