Ao executar apt-get update
para um https
mirror sem o apt-transport-https instalado, você provavelmente invalidou seus dados em cache (fontes), como um efeito colateral invalidando as assinaturas - isso deve ser corrigido após executar o "apt-get" atualizar "novamente (talvez seja necessário reverter temporariamente para um espelho não https).