você não pode fazer exatamente isso com uma opção de linha de comando, mas o que você pode fazer é redirecionar o stdin assim:
$ ftp -n ftp.backupte4.rsyncbackup.info << EOF
> quote USER bapte
> quote PASS b2p7Ua2
> put somefile <-- this is the command you want to execute
> quit
> EOF
ou você pode colocá-lo em um script:
#!/bin/sh
ftp -n ftp.backupte4.rsyncbackup.info << EOF
quote USER bapte
quote PASS b2p7Ua2
put somefile
quit
EOF
Finalmente, você pode usar lftp
:
lftp -u bapte,b2p7Ua2 -e "your command;quit" ftp.backupte4.rsyncbackup.info