Como os dispositivos são "configurados", em geral, nada tem a ver com /sys . O mais provável é que você esteja procurando informações sobre udev ou outro daemon de hotplugging.
Você pode encontrar informações autoritativas sobre /sys (para o qual o sistema de arquivos subjacente é chamado sysfs ) no documentação do kernel .