Eu também tive esse mesmo problema (Arch XFCE). Basicamente, o que acontece é que ele alterna os métodos de entrada sempre que você pressiona Shift + Espaço , que freqüentemente acontece acidentalmente ao digitar. Para corrigir isso, você precisa alterar ou remover essa tecla de atalho:
Em uma janela de terminal, digite uim-pref-gtk , que são as configurações do método de entrada do UIM. Vá para a seção Global key bindings 1 . Em seguida, altere os valores para [Global] on e [Global] off clicando em editar ambos e alterando ou removendo <Shift>space .