Eu não acho que você pode, facilmente, dizer "pare temporariamente o cache". Mas o que você pode fazer é dizer ao sistema para soltar o cache antes de cada execução:
Como root:
sync; echo 3 > /proc/sys/vm/drop_caches
(Isto está documentado nos documentos do kernel em Documentation / sysctl / vm.txt , o que é útil se, como alguns de nós, você nem sempre consegue se lembrar do que os valores 1, 2 ou 3 fazem.)
Ou alternadamente, é claro, prepare o cache e compare o desempenho do cache. (Eu acho que ambos são números úteis.)