É uma prática bastante padrão abordar o email diretamente ao mantenedor direto (use o campo Para:) e CC quaisquer pessoas / listas relevantes. Se você esqueceu de abordar o mantenedor diretamente no tópico original, provavelmente está bem simplesmente encaminhá-lo para eles.
Não considere o assédio pessoal para enviar um e-mail - qualquer pessoa que tenha parte do kernel precisa vasculhar vários e-mails e, provavelmente, não viu o patch porque ele não foi endereçado diretamente a eles. e assim se perdeu no barulho. É claro, faça sua devida diligência primeiro - certifique-se de que sua alteração ainda não esteja na árvore do kernel (ou patchwork, etc.) antes de fazer isso.