Você precisará disso em nat
por exemplo
*nat
:PREROUTING ACCEPT
:POSTROUTING ACCEPT
:OUTPUT ACCEPT
-A PREROUTING -p tcp -m tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-ports 8080
você pode executar isto: com o exemplo de encaminhamento de 80 a 8080 e assim por diante ...
Entrada em 80 a 8080
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -m tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-ports 8080
Saída de 80 a 8080
iptables -t nat -A POSTROUTING -p tcp --dport 80 -j SNAT --to-ports 8080
Nota: eu não testei isso.