No KDE, você pode acessar shift
+ del
para excluir diretamente os arquivos (ou diretórios) selecionados. Ou você pode pressionar shift
ao escolher "mover para a lixeira ..." no menu de contexto, que tem o mesmo efeito.
IIRC isso também funciona no Windows.
Provavelmente existe alguma caixa de diálogo de propriedades do lixo no KDE para desativar globalmente o recurso de lixeira. É possível configurá-lo no Dolphin , mas talvez haja também uma solução mais geral no KDE disponível.