você pode usar a opção --attributes-only
de cp
para essa finalidade, por exemplo,
find . -iname "*.txt" -exec cp --attributes-only -t dummy/ {} +
Da página man
de cp
:
--attributes-only
don't copy the file data, just the attributes
Isso criará arquivos vazios com todos os atributos do arquivo original preservados, mas sem conteúdo.