É muito provavelmente um arquivo localizado dentro do diretório /etc/apt/sources.list.d/
. /etc/apt/sources.list.d/
é usado por vários aplicativos de terceiros para permitir atualizações automáticas sem ter que modificar /etc/apt/sources.list
. Parece ter sido adicionado com o apt 0.6.43 em 2005.