Se eu estou entendendo corretamente, parece que o driver de dispositivo para seus fones de ouvido não está instalado - Você pode verificar se ele está sendo exibido como instalado?
card 0: Intel [HDA Intel], device 0: ALC889 Analog [ALC889 Analog]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 0: Intel [HDA Intel], device 3: ALC889 Digital [ALC889 Digital]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 1: NVidia [HDA NVidia], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 1: NVidia [HDA NVidia], device 7: HDMI 0 [HDMI 0]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 1: NVidia [HDA NVidia], device 8: HDMI 0 [HDMI 0]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 1: NVidia [HDA NVidia], device 9: HDMI 0 [HDMI 0]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 3: Headset [Logitech G930 Headset], device 0: USB Audio [USB Audio]
Subdevices: 0/1
Subdevice #0: subdevice #0
Esta é a aparência da minha saída e posso ter saída / entrada de áudio separada para os alto-falantes e fones de ouvido