Você pode ter sorte com Darling:
Darling é uma camada de tradução que permite executar binários do OS X não modificados no Linux. Em sua natureza, é semelhante ao conhecido projeto Wine.
Neste ponto, é improvável que Darling execute seu aplicativo OS X favorito. Para mais informações, consulte o status do projeto. Os desenvolvedores são sempre bem-vindos para participar do projeto.