As notificações pop-up são de fato fornecidas pelo Ambiente de Área de Trabalho e são descritas com mais detalhes, link . ( org.freedesktop.Notifications.Notify )
Ao executar uma sessão Openbox pura, as mensagens de libnotify não serão ouvidas. Depois de instalar um daemon de notificação, você poderá ver as mensagens dentro da sua sessão do Openbox.
Cada um dos DEs fornece seu próprio daemon, então escolha o que você preferir. Eu pessoalmente prefiro notificar-osd, ... tinha as dependências, como escrito usando Clutter, parece moderno.