Em user accounts , você precisa clicar nos pontos da sua senha para alterá-la:
Procurando como alterar minha senha do modo GUI, não consigo mais encontrar a caixa de diálogo "About me" no Ubuntu Precise (12.04). Existe a caixa de diálogo "contas de usuários", mas você não pode alterar sua própria senha sem ser root.
Há também os "usuários e grupos" antigos que permitem que você altere sua senha, mas a caixa de diálogo "Sobre mim" era mais amigável.
Em user accounts , você precisa clicar nos pontos da sua senha para alterá-la: