Como o Ubuntu 10.10 é agora End of Life e não é mais suportado, a partir de 10 de abril, você provavelmente deseja atualizar para uma versão mais recente. Especificamente, o Ubuntu 11.10 ou 12.04, que possuem o OpenSSL 1.0.x, e onde você encontrará o pacote libssl1.0.0
, do qual esta versão do FAHClient precisa. Também na sua pergunta, você deve notar que requer uma versão mais nova do libstdc ++, pelo símbolo GLIBCXX_3.4.15 faltando.