Eu não encontrei nenhuma explicação concisa sobre isso.
Então você está procurando por um pacote contendo um arquivo chamado System.Windows.Forms.dll . Você pode pesquisar:
apt-file search System.Windows.Forms.dll (o apt-file package deve ser instalado) Ambos os métodos levam você (como no Ubuntu 14.04):
Instale-o com:
sudo apt-get install libmono-system-windows-forms4.0-cil
Abra o Synaptic e procure por System.Windows.Forms e selecione libmono-winforms2.0-cil ou libmono-winforms1.0-cil e depois aplique.
(opcional) Você pode precisar instalar o pacote System.Runtime também. basta procurar por isso e instalar libmono-system-runtime2.0-cil ou libmono-system-runtime1.0-cil
Encontrá-lo por meio do este link :
% apt-get install libmono-winforms1.0-cil libmono-winforms2.0-cil