Olhando para a saída fdisk
você só tem uma partição em /dev/sda
e eu suponho que você deseja instalar o Ubuntu lá.
Você pode inicializar em qualquer versão do Windows instalada nas unidades? você criou uma partição usando a ferramenta de partição integrada do Windows?
Eu gostaria de ler as instruções do site .
A sua melhor aposta é seguir as instruções para Instalação Gráfica B ou C - dependendo de qual você estiver mais confortável com o GParted ou com a ferramenta de edição em partion no Live CD do Ubuntu.
Basicamente, eu inicializo no ambiente de live CD e escolho a última opção 'Something else' e progrmo a partir daí.