Desculpe levantar os mortos, mas eu deparei com isso via Google e resolvi isso: o / etc / ssmtp / revaliases é apenas o alias dos endereços FROM:
Aliases para TO: os endereços normalmente precisam ser definidos em / etc / aliases, mas o SSMTP não lê isso! Em vez disso, você precisa editar o /etc/mail.rc e adicionar uma linha como
alias root root<[email protected]>
Veja o link para mais informações.