Use aspas simples:
$ echo -e 'Wake!\nUp!'
Wake!
Up!
Se você usar aspas simples ( '' ), o shell tratará a sequência literalmente, ao passo que, se você usar aspas duplas ( "" ), tratará ! como uma referência ao comando anterior (evento).