Ele não mostrará o tamanho de transferências parciais, mas você pode ter uma ideia geral do tamanho total do conjunto de dados adicionando as opções --dry-run e --stats a rsync . Ele não testa o lado distante da operação para ver o quanto os dados são alterados, mas pelo menos mostrará o tamanho de todos os arquivos que podem ser sincronizados.