É impossível não desconectar a conexão de rede quando você desligar o computador. É fácil configurá-lo para não suspender e hibernar. Faz um tempinho desde que eu usei o 10.04, mas em algum lugar no menu System, você encontrará algo chamado gerenciamento de energia. Lá você pode escolher quando ou se deve suspender ou hibernar.