Você pode tentar o seguinte para criar um sistema de arquivos insensitivo a maiúsculas / minúsculas em / tmp:
truncate -s 100M /tmp/vfat
losetup /dev/loop0 /tmp/vfat
mkfs.vfat /dev/loop0
mkdir /mnt/vfat
mount /dev/loop0 /mnt/vfat
Se você não quiser usar tmpfs, mas sim o comando ramfs, crie uma montagem RAM primeiro:
mkdir /mnt/ramfs
mount -t ramfs -o size=110M ramfs /mnt/ramfs
Em seguida, siga as etapas acima para criar o arquivo de espaço reservado, o sistema de arquivos e a montagem do vfat.