Esse terminal é chamado de console do Linux, ou às vezes um "vt" (abreviação de terminal virtual). A terminologia pode ser confusa, especialmente porque é usada de maneira inconsistente e às vezes incorretamente. Você pode encontrar mais informações sobre terminologia lendo Qual é a diferença exata entre um 'terminal', um 'shell', um 'tty' e um 'console'? .
O console do Linux suporta fontes configuradas pelo usuário, então a resposta para a sua pergunta é “qualquer que seja o usuário configurado”. O utilitário para alterar a fonte é consolechars , parte das ferramentas de console do Linux . Somente fontes de 8 bits são suportadas pelo hardware, embora você possa solucionar parcialmente isso suportando saída codificada em unicode, mas tendo apenas 256 glifos (outros caracteres são ignorados). Leia a documentação da lct (on-line até o momento da redação, ela deve ser incluída no pacote da sua distribuição) para obter mais informações.
Se você usar o framebuffer do Linux, você pode ter suporte unicode apropriado, seja diretamente ou por meio de fbterm .
Os caracteres de meio bloco estão incluídos na página de códigos 437 da IBM , que é suportada na ROM da maioria dos adaptadores de vídeo para PC. Dependendo de quais personagens você precisa, isso pode ser o suficiente.
Observe que muito poucas pessoas usam o console do Linux atualmente. Algumas pessoas não podem usá-lo por várias razões (não rodando o Linux, rodando em um terminal X remoto, tendo um adaptador de vídeo onde o modo de texto é bugs,…). Eu não recomendo gastar muita energia em apoiá-lo.