Você pode usar portas e pacotes simultaneamente, ambos usam o mesmo banco de dados de pacotes em /var/db/pkg
.
Na verdade, os pacotes são gerados pelo sistema de portas. Por exemplo, make package
instalará uma porta e gerará o pacote binário para ela. Além disso, você pode criar um pacote a partir da porta atualmente instalada com o comando pkg_create -b
.