Sim, geralmente é uma boa idéia para bancos de dados e sim desativa a soma de verificação (pelo mesmo motivo que desabilita a compactação em linha e provavelmente também desabilitará a criptografia depois que ela for implementada).
Dito isto, é geralmente uma idéia melhor não montar o sistema de arquivos inteiro com ele e, em vez disso, marcar o diretório no qual os arquivos do banco de dados serão armazenados antes de serem criados executando chattr +C
nele. Esse atributo específico tem o mesmo efeito que a opção nodatacow
mount, mas opera em uma base por arquivo e é herdado do diretório em que um arquivo é criado.