Eu tive um tempo muito difícil tentando configurar um banco de dados postgres. Eu estou usando o Mac OS X 10.9.2.
Estou usando este tutorial: link
A seção Postgres pode ser encontrada 2/3 do caminho da página.
Depois de instalar o Homebrew e comandar brew install postgresql
criamos um banco de dados por:
sudo mkdir -p /usr/local/pgsql/data
sudo chown postgres:postgres /usr/local/pgsql/data
sudo su postgres
initdb -D /usr/local/pgsql/data
createuser 'whoami'
Quando faço
sudo chown postgres:postgres /usr/local/pgsql/data
retorna o erro
chown: postgres: illegal user name
Não consigo encontrar um comando simples para adicionar um usuário - adduser e useradd retornaram "comando não encontrado", com e sem sudo. Não tenho certeza de qual é o problema. Existe um comando simples que eu possa fazer?