Se tudo o que você deseja fazer é produzir uma saída formatada de todos os arquivos .md , tree deve fazer exatamente o que você deseja:
tree -P '*.md' /home/user/doc
Adicione -A para linhas bonitas, também faz coisas interessantes como saída para HTML / XML.