Eu quero que top apenas me dê os resultados quando eu ligar e sair. Como isso pode ser feito?
top
top não lista nenhuma bandeira para este fim.
Além disso, não quero usar ps -eLf para o propósito.
ps -eLf
Na página de manual top :
-n : Number of iterations limit as: -n number Specifies the maximum number of iterations, or frames, top should produce before ending.
Então, basta executar:
top -n 1
Tags top