netcat -c -w 1 -v -u -s 127.0.0.1 239.255.0.1 30001 < test.txt
mdump foi usado em outra sessão para confirmar que os dados estavam sendo enviados:
mdump 239.255.0.1 30001 127.0.0.1
Nem netcat ( nc ) nem socat foram instalados no meu sistema RHEL6.2 e nenhum dos repos estava disponível. Então eu instalei netcat da fonte .
./configure
make
sudo make install
man netcat