Não há nada específico para o Nautilus que você precise.
A única coisa que vale a pena mencionar é que o Nautilus pode ser usado para visitar locais do GVFS, como computer://
. No entanto, você provavelmente pode substituir o Nautilus pela família de ferramentas gvfs-*
, caso precise.