Depende do que você realmente precisa. A função printk() provavelmente simples será OK para o começo. Há também a interface /proc que você pode usar para obter informações úteis do kernel.
Se você precisar de algo mais complicado, use o KGDB (depurador de kernel).