A quebra de linha do mcedit (ou mc -e) não é como uma quebra de linha regular em um editor. Não é apenas mostrar um arquivo com longas linhas envolvidas para que você possa ver as linhas. Em vez disso, efetivamente e efetivamente cria novas linhas em seu arquivo de texto. Ele coloca 'nova linha' no final das linhas e altera seu arquivo.
Como prova, crie algumas linhas longas em um arquivo, em vez de habilitar o quebra automática de linhas e deixar que ele envolva outro par de linhas. Salve o arquivo e depois faça um 'cat' do arquivo. Você verá que exibe as linhas envolvidas.