Se o problema resultar de uma falha no disco rígido (por exemplo, um bloqueio incorreto), ele não é reparável.
Para verificar se há blocos ruins:
badblocks -n /dev/sdX
Para conhecer os arquivos corrompidos, consulte Como lista arquivos parte de um bloco BTRFS?