Existe o pacote Haskell explore
destinado a fazer isso:
Very first prototype of a command line tool to extract pixel positions matching a given colour to help reconstruct plot data.
(Veja também sua homepage . Eu nunca usei isso, no entanto.)