Isso é claramente um bug. Este relatório de erros é bastante semelhante ao seu; quando for resolvido, isso também resolverá nossos problemas.
Uma solução alternativa é ir para o menu Dispositivos → Cor nas configurações e alternar o gerenciamento de cores para o monitor problemático e desativar.